Archivos de la categoría ‘Beyoğlu’

En los últimos años, el gobierno islamista turco ha llenado de alminares el perfil de Estambul, en un afán por construir grandes mezquitas que no tiene parangón en la historia del país y solo comparable en magnitud a lo levantado durante los años posteriores a la conquista otomana de la ciudad.

El último proyecto aprobado y que se materializará en los próximos años será la Nueva Mezquita de Taksim, una vieja ambición del gobierno de Estambul; un majestuoso edificio que ha sido reconfigurado en innumerables ocasiones y cuyo diseño ha evolucionado desde una mezquita desbordante en lo arquitectónico y abierta a otros cultos no islámicos, a otra con influencias de estilo Art Decó, pero más clásica en su concepción y con mayor impacto visual en el entorno.

nueva mezquita de Taksim

Imagen de la nueva mezquita de Taksim cuando este finalizada

El objetivo del proyecto no es solo dar servicio a la comunidad islámica que vive en la zona, sino controlar a través de la religión una plaza como la de Taksim, cargada de gran simbolismo republicano y de lucha por los derechos sociales, la cual, además, durante muchos años sirvió como puerta de entrada a una de las principales áreas de residencia de las minorías cristianas.

La mezquita competirá en altura (30 metros) con las cercanas iglesias de Aya Triada  y Surp Hovhan Vosgeperan y tendrá capacidad para alojar a 2600 fieles en oración. La misma se construirá en la parte trasera de la galería de arte Taksim -Maksem, en un solar anteriormente utilizado por la policía para alojar material propio.

No sabemos como la nueva mezquita se integrará en la identidad abierta y cosmopolita de Taksim, pero es evidente que la misma va a cambiar para siempre el perfil y el ambiente sonoro del que es considerado el verdadero corazón de Estambul.

Proyecto definitivo de la nueva mezquita de Taksim
Actualizado el 20 febrero,2017.
Publicado por

La popular avenida İstiklâl de Estambul guarda numerosos secretos que a veces permanecen ocultos a los ojos del visitante novel, uno de estos espacios con encanto es el comercial Pasaje de Europa (Avrupa Pasaji en turco).

Pasaje de Europa

Entrada al Pasaje de Europa  Foto: Miguel Ángel Otero Soliño

Este pasaje, conocido por sus tiendas de joyas y souvenirs, se abre al público a través de una escondida puerta que parte del Mercado del Pescado (Balık Pazarı en turco), muy cerca de la popular Cité de Pera y de la iglesia armenia de Uç Horan.

Inaugurado en 1874, este pequeño centro comercial se levanta sobre unos terrenos antiguamente ocupados por el Teatro Naum, una recordada infraestructura cultural que fue destruida en un gran incendio en 1870.

Pasaje Europa

Interior del Pasaje Europa o del Espejo  Foto: Miguel Ángel Otero Soliño

Fue obra de Domenico Pulgher, un arquitecto de origen austriaco que nos regalo a la vista un pasaje de 56 metros de longitud coronado por un techo acristalado que proporciona abundante luz al conjunto de 2 plantas y que ha hecho que sea conocido popularmente como el Pasaje de los espejos (Aynalı Pasaj en turco).

Uno de los elementos más destacables del Pasaje son sus estatuas y faroles de estilo clásico, que desde su posición elevada envuelven de arte a las tiendas existentes en la planta baja, las cuales se distribuyen de forma ordenada a ambos lados de un estrecho pasillo.

Suleiman

Algunos de los productos que se pueden encontrar en el Pasaje de Europa  Foto: Miguel Ángel Otero Soliño

Pese a no ser el pasaje comercial más frecuentado de Estambul, si es uno de lo más interesantes y bellos, un lugar para comprar y para disfrutar de los rincones secretos que siempre nos ofrece esta hermosa ciudad.

El Pasaje de Europa o del Espejo
Actualizado el 24 enero,2017.
Publicado por

Una hermosa fachada neoclásica sorprende a diario a los miles de peatones que caminan por la populosa avenida İstiklâl en Estambul, pero muchos ignoran que tras esa triple puerta, coronada por una estatua de la virgen, se esconde una de las parroquias católicas más antiguas de la ciudad: Santa María Draperis (Meryem Ana Draperis Latin Katolik Kilisesi en turco).

Quien consiga perder la vergüenza y traspasar la puerta, podrá adentrarse en los dominios de una pequeña república espiritual tan discreta que apenas nadie se percata de la existencia de un pequeño monasterio franciscano en su interior; monjes de varias nacionalidades que descienden las empinadas escaleras para orar en la iglesia que cierra el patio y que se encuentra flanqueada por bloques de apartamentos.

Santa María Draperis

Entrada de la iglesia de Santa María Draperis  Foto: Miguel Ángel Otero Soliño

Una generosa donante que dio nombre al templo

El templo muestra una insulsa fachada exterior cuya simetría es continuamente rota por ventanales y que se encuentra coronada por un modesto campanario; frontón de entrada que anticipa una iglesia de planta cuadrada y de techo abovedado que se asienta en unos antiguos terrenos pertenecientes a Clara Bratola Draperis, mujer genovesa quién donó los mismos con el fin de levantar un templo que vería la luz en 1584 y cuyo nombre homenajea a su benefactora.

santa-maria-draperis

Entrada de la iglesia de Santa María Draperis  Foto: Miguel Ángel Otero Soliño

Un interior íntimo y bello

Edificio religioso de aire levantino que a lo largo de los siglos sufrió varios incendios, siendo la actual iglesia fruto de la restauración realizada en 1904 por el arquitecto Guglielmo Semprini, que concedió a su interior una belleza que anima a la reflexión y a la oración. Así la íntima luz de las velas nos revela una iglesia donde sobresale un altar de mármol rosa de Carrara, que está adornado por un icono donado por la propia Draperis y que es de uno de los pocos elementos que sobreviven de la iglesia original.

iglesia-de-santa-maria-draperis

Interior de la iglesia de Santa María Draperis  Foto: Miguel Ángel Otero Soliño

Las paredes se llenan de escenas bíblicas y otras inspiradas en la vida y obra de San Francisco, pigmentos sagrados que se entremezclan con oraciones expresadas en varios idiomas, ya que las misas son celebradas principalmente en lengua italiana pero también en coreano e incluso en español, siendo una de las pocas iglesias de la ciudad donde existen servicios en nuestra lengua.

Pila bautismal

Pila bautismal  Foto: Miguel Ángel Otero Soliño

Una autentica superviviente

Santa María Draperis es una iglesia que ha sobrevivido a incendios, guerras, terremotos y a mil avatares distintos a lo largo de su dilata historia y que actualmente lucha contra la caída agónica de población de origen italiana, pero que a costa de adaptarse sigue viva y manteniendo un impulso espiritual fuerte y de hecho es habitual ver numerosos feligreses en su interior, singularidad y fortaleza interior que la digna de una o varias visitas.

Santa María Draperis, una de las parroquias católicas más antiguas de Estambul
Actualizado el 18 octubre,2016.
Publicado por